In partenza per Bari

Molti (OK, non tantissimi) si saranno magari domandati che cosa fa il prof. Sentimento Cuorcontento nel poco tempo libero lasciatogli dal blog.

Bene, una tra le varie cose a cui collaboro è il progetto MAGIC-V dell'INFN (MAGIC sta per Medical Applications on a Grid Infrastructure Connection: i fisici vanno pazzi per gli acronimi scemi), che si occupa di usare per l'analisi di immagini mediche (mammografie, PET, cose così) strumenti e tecniche sviluppati per la fisica delle particelle. Domani e dopodomani c'è il collaboration meeting a Bari, e il prof. S. C. è in partenza. Rimanete sintonizzati se vi incuriosiscono cose come la segmentazione dell'ippocampo o le colonie di formiche virtuali (che c'entrano?).

Nel frattempo, vi lascio con un mystero. Nella cattedrale di San Nicola, a Bari, c'è una mysteriosa iscrizione incisa su una lastra d'argento: nessuno sa con certezza cosa significhi. In un articolo sulla Gazzetta del Mezzogiorno nel 2003 si racconta come (forse) un ricercatore del CNR abbia trovato una parziale soluzione abbastanza prosaica, mentre un tale Vincenzo Dell'Aere (che lo stesso articolo definisce "gnostico") propone una traduzione alternativa in cui, a quanto pare, entra anche il Santo Graal. Se trovo un secondo di tempo indago un po' più a fondo. Intanto: secondo voi quale delle due traduzioni alternative ha scelto l'ineffabile Giacobbo?